I think the point was that the police identified her explicitly as such (or at least that was how I read it). They didn't identify by name: they inserted the title. However, as I can find no source that actually *says* that, I'm guessing you moved it more toward truth, and the previous wording was very misleading.