The following Information was compiled by Reg Butler (1941 / 2024)  Hahndorf Historian and extracted from his computer files.

The original files can be accessed by arranging a visit to the Hahndorf Archives

Please refer to the Disclaimer and other Information on South Australia - Early Arrivals and Departures.

Ship Godeffroy -

passengers from Hamburg 1/3/1849

Captain: H BEHN

Passengers:

ACKMET, Gustav (//-//)

BEINCKE, August (//-//)

BEKNCKE/BENEKE/BEHNKE, HF (//-//)

BENDER/BINDER, Withoe/AR (//-//)

BAHNISCH, Ernst Wilhelm (4/12/1832-9/11/1905). Born Mottig near Parchwitz, Kreis Kiegnitz, Silesia, Prussia. Died Nuriootpa SA. Farmer; Tanunda, North Rhine, Mt Rufus, Tablelands then Retired; Nuriootpa. Lutheran. sm (1) 4/5/1853 Lutheran Church Langmeil, Franciska nee Ruciack m (2) 28/4/1893 Holy Cross Gruenberg, Mrs Christian Bartsch nee Johanne Dorothea Schulz.

BERGEEST, Franz Jacob Francis (//c1822-21/9/1859). Died Adelaide SA, at his residence the Altona Hotel Flinders St. Carpenter, builder, timber merchant, licensed victualler; Adelaide. m 22/2/1850 Hakemann residence near Thebarton, Eliza Friedericke nee MACKENTHUN (//c1826-//)

BINGNIST, Mr perhaps BERGEEST, Otto (//c1818-//). Wine merchant; Adelaide. m 15/4/1852 Holy Trinity Adelaide, Amanda Malvina nee ROWE (//c1833-//1861) Died at sea. Father; Joseph

EICHNER, H (//-//)

EICKHOFF, J Wilhelm (//-//)

GAZINE, Mr (//-//)

GEORGI, A (//-//)

GODCHENE, Wilhelm (//-//)

GOETJE/GOETZE, Johann (//-//)

HAMMOND, Mrs (//-//)

HECTOR, Mrs John nee Maria Matilda WILSON (//-//). From Buxthude, Hanover. m 1831 Heilengen Geistfeld, Hamburg, John HECTOR.

HECTOR, Matilda Ann Jane (//-//). m 21/6/1853 Hector residence St Leonards, John ALISON of Melbourne Vic. Did she have a brother, Johann Wilson, who was a hutkeeper at GM STEPHEN’s sheep station at Oyster Bay [Stansbury] on Yorke Peninsula in 1849? (SA 31/8/1849 p279a).

HECTOR, Susanna (//-//). m 25/6/1862 Ham Parish Church, Surrey, England, Allan MCFARLANE Junr.

HILDEBRANDT, Dr W (//-//)

KUMNICK Friedrich August Brandy (3/5/1815-25/1/1898). Died Lobethal SA. Locksmith, distiller; Lobethal. m (1) Johanne Dorothea nee HOLZ (//-31/7/1869) m (2) 13/5/1886 Lobethal, Mrs Juliane SCHUBERT nee SCHMIDT

KUMNICK, Carl Ferdinand Carpenter (8/12/1824-23/7/1918). Born Flatow [perhaps Platau, Kreis Schroda], Posen, Prussia. Died Lobethal SA. Carpenter from Flatow. Cabinetmaker; Lobethal. m 31/7/1851 zum Weinberge Christi Lutheran Lobethal, Eleonore nee Seidel. Half brothers.

LEHMKUEHL/LEHMKUHL/LEHMKÜHL, Jürgen Theodor (//c1815-20/11/1859). Died Hahndorf SA, ‘after a short illness’. Farmer; Adelaide.

LEHMKÜHL, Mrs JT (//-//)

LETCHKE, Johann (//-//)

MORITZ, Gottlieb Friedrich (31/5/1815-1/6/1877). Died Adelaide SA (of Queenstown). Carpenter, builder; Adelaide, Kensington, Queenstown. Perhaps at Forest Creek in 1852/3 Observer 29/1/1853 p35. m (1) Ernestine Christiane Henriette nee WERNER (12/2/1819-3/2/1859) Died Kensington SA. Died they come out as a married couple? No marriage date in SA records. m (2) 2/10/1860 Groom’s residence Kensington, Margaret nee WYLIE (//c1812-//) Father; John.

NEACK/NOACK, Johann (//-//)

PETRICATES/PETRIKATIS, Eduard (//-//)

SCHMIDT, Carl (//-//)

TRENKAUS/TRINKHAUS, Albert (//-//)

TUEKEBAND, Christian Friedrich (//-//). Farmer; Black Forest.

TUEKEBAND, G (//-//)

WALLMANN, Carl Friedrich (//-//). Carpenter; Adelaide (Rundle St). m 1/6/1850 Registry Office Adelaide, Christiane Friedericke Julie nee ALBRECHT (//c1828-//)

WEND/WENDT, Michael (//-//)

WESER, Wilhelm (//c1828-13/2/1857). Died Willunga SA intestate, from falling into a well. Tinman, Adelaide (Hindley St), Willunga. m 18/1/1853 Holy Trinity Adelaide, Eliza WHITE 20.

WIENCKE, G/CGA (//-//)

WIENCKE, Mrs G (//-//)

WIENCKE, child (//-//)

WILHELMI, Johann Friedrich Carl (4/9/1827-30/11/1884). Born Leipzig, Saxony. Died Dresden, Saxony. Gardener from Saxony. Plant collector; SA, Vic (for Baron von Mueller). Biog FLA Journal No 13 pp3-23.

WILLIAMS, Dr (//-//)

Listed for Victoria but could have remained in SA

BERG, JC

BEYER, B

BOESEWETTER, Otto Richard (//-//) Gardener.

BRENDEL, B

BURSTENBRUDER, CF

EINSIEDEL, C

EISERT, J

FIEBIG, CH

FRANCK, J

GEBHARD, E

GROSS, JG

GRUENBERG, JF

GRUNDEL, JF

HABER, W

HALLMAN, B

HANNUSCHKY, W

HARTMANN, C

HEYNE, Ernst Berhard (15/9/1825-16/10/1881). Born Meirson, Saxony. Died Norwood SA. Gardener. Nurseryman; Melbourne Vic, then Florist; Adelaide (Rundle St) then Nurseryman; Hackney, Norwood. Lutheran. m 3/12/1870 Unitarian Christian Church Adelaide, Laura nee HANCKEL(up)

ICKHART, JG

JENTSCH, JHA

JUNGMICHEL, C

KAYSER, O

KNOBLOCH, G

KRAUSE, JM

KRUGER, JCA

KUBISCH, P

LANGE, FH

LEMKE, RW

LUBISCH, G

LUTZ, A

MAGISKA, V

MULLER, A

MULLER, C

MONCHEBERG, ET

ORDERICH, G

OTTO, F

PENZIG, CR

PENZIG, FW

PENZIG, E

PIETZKER, H

PIETZKER, W

PINTZSCH, H

REISSNER, R

ROKESKY, C

SACHS, M

SADLER, C

SCHNEIDER, AG

SCHNEIDER, JG

SCHOBER, J

SCHOENKE, L

SCHOLTZ, C

SCHRAMM, DW

SCHRODER, C

SCHUBERT, JT

SCHULTZ, F

STREUBEL, E

TRAUTWETTER, L

VOSS, L

WAGNER, CH

WAHMNER, M

WEBER, B

WEIDT, A

WEIDT, O

WENKE, M

WIRTH, G

WULFF/WOLF, F

ZEISING, ET

ZIMMERMANN, F