Ship Steinwarder (6Nov1854) - Adelaide Hills

The following Information was compiled by Reg Butler (Hahndorf Historian) from his computer files.

Please refer to the Disclaimer and other Information on South Australia - Early Arrivals and Departures.

Please note that under no circumstances will Reg Butler correspond about or discuss any of the material or data included in any pages containing information extracted from his computer files.

Ship Steinwaeder -

passengers from Hamburg 6/11/1854 ARENS,

Captain: HE Voyage (notes Observer 11/11/1854 p497a)

Passengers

ALBRECHT, Franz Julius Carl (//-//). Joiner from Gotha, Saxe-Coburg-Gotha. Carpenter; Kanmantoo. Lutheran. A puzzle - he married 5/1/1855 St James Blakiston - Auguste Adolphine nee Otto. Did he really emigrate as a married man and his wife die??

ALBRECHT, Mrs FJC nee Auguste ? (//-//). Died by 1855 perhaps at sea – no record as yet.

ALLERT, Jacob (//-23/12/1893). Died Parkside SA. Merchant from Danzig, West Prussia.

BIACH, Andreas (//-//). Farmer from Gröditz, Saxony.

BLUMNER, Albert (//-//). Tailor from Staffeld, Prussia.

BRESANG, Johann (//c1836-//). From Salzenforst, Saxony.

BRUEHL/BRUHL/BRÜHL, Johann Georg (//-//). Tailor from Bautzen, Kreis Bautzen, Saxony.

BUNGE, Heinrich (//-//). Wheelright from Bodenteich, Hanover. Wheelwright; Mt Gambier.

BUNGE, Mrs Heinrich nee Caroline ? (//-//)

DOECKE/DÖCKE, Anna (//-//). From Buchwalde, Saxony.

DOECKE/DÖCKE, Michael (29/9/1828-8/1/1892). Died Tanunda SA. Miller from Neckern, Saxony. Farmer; St Kitts, Tanunda. m (1) 1/4/1856 Lutheran Church Bethanien, Agneta Agnes nee Falland m (2) 23/11/1883 Lutheran Church Langmeil, Mrs August Auricht nee Caroline Ernestine Renner.

ELLINGHAUSEN, Johann Friedrich Arnd (//c1820-19/8/1890). Shoemaker from Bremen. Shoemaker; Tanunda. Lutheran. m 23/8/1859 JHC Sonnemann residence Adelaide, Auguste Wilhelmine nee BRELACH/BELACH (4/10/1836-5/6/1933) Daughter of Wilhelm Brelach.

FLECK, Leopold (//c1826-1/2/1857). Died Lobethal SA. Baker from Crossen/Oder, Kreis Crossen, Brandenburg, Prussia. Baker; Lobethal, Hahndorf then Publican; Lobethal. Lutheran.

FLECK, Mrs Leopold nee Auguste Juliane WINKLER (//c1827-12/4/1891). Died Lobethal SA. Daughter of Christian Friedrich Winkler. m (2) 17/4/1857 Mrs Fisk residence Lobethal, fellow passenger Carl Wiegand m (3) 18/2/1862 St Paul Lobethal, Heinrich Adolph WALDT (//c1834-7/10/1891) Died Lobethal SA. Father; Johann Heinrich. Publican; Alma Lobethal. Lutheran.

FLECK, Wilhelmine Emilie Auguste (//c1846-//). m 12/5/1879 St Paul Adelaide, Wilhelm Weyland.

FLECK, Pauline Amalie Ottilie (5/1/1850-6/8/1929). m 21/2/1870 Registry Office Adelaide, Friedrich Wicklein.

FLECK, Auguste Wilhelmine Anna (10/10/1851-9/6/1906). m 8/7/1873 Groom residence near Lobethal, Albert Heinicke.

FRAHM, Carl Christian Friedrich (14/10/1811-//). Miller from Quitzöbel, Prussian Saxony [Langmeil - Zechlin]

FRAHM, Mrs CCF nee Lisette Caroline PETERS (4/2/1816-//)

FRAHM, Heinrich Ernst Friedrich Carl (5/4/1843-//)

FRAHM, child (//-//)

FRAHM, Marie Caroline Lisette (2/9/1853-//)

FREUNDT, Andreas (/12/1805-10/5/1890). Tailor from Rackel, Kreis Bautzen, Saxony. Farmer; St Kitts.

FREUNDT, Mrs Andreas nee Johanna ? (//-23/6/1884). Died St Kitts SA.

FREUNDT, Johann (//-10/2/1919). Died Mt Mary SA. m Anna nee ? (//-26/1/1905) Died St Kitts SA.

FREUNDT, child (//-//)

GOERSCH/GORSCH/GÖRSCH, Johann (1/1/1817-//). Born Buchwalde, Saxony. Joiner from Buchwalde.

GOERSCH/GORSCH/GÖRSCH, Mrs Johann nee Hertha KUBITZ (1/5/1818-//)

GOERSCH/GORSCH/GÖRSCH, Andreas (//-//)

GOERSCH/GORSCH/GÖRSCH, Maria (//-//)

GOERSCH/GORSCH/GÖRSCH, Johann Ernst (//-//)

GOERSCH/GORSCH/GÖRSCH, Anna Bertha (//-//)

GUTTE, Johann Carl Charles (8/1/1926-26/5/1908). Died Caltowie SA. Farmer from Lessen Kreis Grünberg, Silesia, Prussia. Farmer; Parrot Hill (Moculta), Bagot Station, Caltowie. Lutheran.

GUTTE, Mrs JC perhaps Maria Elisabeth SCHNEIDER (//c1830-1/2/1913). Died Caltowie SA. Prob daughter of fellow passenger Mrs George Schneider nee Anna Elisabeth Kothe.

GUTTE, Johanne Ernestine (28/11/1853-5/10/1928). m 9/11/1874 Wesleyan Chapel Jamestown, Gottlieb Rothe.

HAHN, Christian (//-//). Farmer from Crossen/Oder, Kreis Crossen, Brandenburg, Prussia.

HAHN, Mrs Christian nee Dorothea ? (//-//)

HEINCKE, Johann (//-//). Mason from Obergwig, Saxony.

HEISCHKE, Agnes (//-//). From Rackel, Kreis Bautzen, Saxony.

HELLBERG, Georg Carl Heinrich (//-5/4/1875). Died Daveyston SA. Tailor from Altona, Holstein.

HELLBERG, Mrs GCH nee Catharine BUSCHEL (//c1824-//). m (2) 3/3/1877 Becker residence Daveyston, Friedrich August KUMNICK of Lobethal.

HENNERSDORF, Peter (//c1819-//). Farmer from Rackel, Kreis Bautzen, Saxony. Farmer; Ebenezer, St Kitts Creek. m 12/5/1862 Light Pass, Juliane Christiane nee WEIS.

HENNIG, Ferdinand (//-//). From Ortrand, Prussia.

HOFF, Johann (//-//). Miller from Quitzöbel, Prussian Saxony.

HOFF, Mrs Johann (//-//)

HOFF, child (//c1827-//)

HOFF, child (//-//)

HOFF, child (//c1833-//)

JENKE, Johann (//c1823-//). Farmer from Rackel, Kreis Bautzen, Saxony.

JENKE, Mrs Johann formerly Mrs MIERSCH nee Maria KLEINIG (15/5/1819-20/10/1911). Born Kortnitz, Saxony. Died Eudunda SA.

JENKE, Johann Hermann (//-//)

JENKE, Johann (//c1796-//). Was this really the next passenger?

JENKE, Mrs Johann nee Magdelene KUBASCH (//-//). Died at sea. Did she emigrate as a widow?

KARSTEN, Heinrich Johann (//-//). Labourer from Büchen, Lauenburg. Perhaps settled; Callington, Salem. Lutheran.

KARSTEN, Mrs HJ perhaps nee Catharine Maria Wilhelmine REIMERS (//c1817-1/1/1899). Died Gnadenfrei SA. Daughter of Hans Reimers. m (2) m 10/5/1860 Lutheran Church Callington, Gustav Mudring.

KARSTEN, Maria Dorothea (3/1/1848-10/4/1913). m 30/7/1868 Lutheran Church Bethanien, Gottfried Hahn (nb).

KARSTEN, perhaps Heinrich Junr (//-//). Farmer; Monarto. Lutheran.

KARSTEN, child (//-//)

KARSTEN, child (//-//). All under 14

KELLER, Johann (//-//). Tailor from Vils, Tyrol, Bavaria.

KLEINIG, Georg (//c1808-//). Farmer from Kortnitz, Saxony.

KLEINIG, Mrs Georg nee Magdalena HUEBNER (//c1831-//)

KLEINIG, Johann (//c1822-//). Farmer from Kortnitz, Saxony.

KLEINIG, Mrs Johann nee Magdalena WENKE (//c1821-//)

KOEHLER/KÖHLER, Claus Friedrich (//-//). Farmer from Kiel, Holstein.

KOEHNKE/KÖNKE, Johann Friedrich August (//-//). Shoemaker from Bremen. Shoemaker, farmer; Rosenthal.

KOEHNKE, Mrs JFA nee ? (//-//)

KOEHNKE, Johann Daniel (//c1846-//). Perhaps wrong. m Christiane Lydia nee RAMM

KORT, Friedrich (//-//). Farmer from Wilsnack, Prussia.

LANDVOIGT [later LANDVOGT], Johann Philipp (//c1832-20/2/1912). Died Norwood SA. Cooper from Rockenberg, Hesse. Innkeeper; Adelaide, Norwood. m (1) dnr Margaret nee MULLOY (//c1833-11/7/1902) Died Adelaide SA. m (2) 10/2/1904 St Patrick Adelaide Mary Mildred Minnie nee MCMAHON (//c1875-3/1/1907) Died Norwood SA. m (3) 5/2/1908 St Ignatius Norwood, Rose Victoria Lucia nee HEALY (//c1882-//) Father; James.

LAUBE/LANGE, Gottfried (//-//). Farmer from Lippen, perhaps Kreis Freystadt, Sileslia, Prussia.

LAUBE, Mrs Gottfried nee Elisabeth SCHAECHE (//-//)

LAUBE, child (//c1834-//)

LAUBE, child (//-//)

LAUBE, child (//c1849-//)

LAUBE/LANGE, Friedrich (//-//). Farmer from Lippen, perhaps Kreis Freystadt, Silesia, Prussia.

LAUBE, Mrs Friedrich (//-//)

LAUBE, child (//c1837-//)

LAUBE, child (//-//)

LAUBE, child (//c1850-//)

LEICHT, Wilhelm (//c1820-27/1/1879). Died Tanunda SA. Tailor from Clausthal (Harz), Hanover. Also Wilhelm Leicht and Christiane nee LINDNER at Mt Gambier 1863.

LEICHT, Mrs Wilhelm nee Auguste ? (//c1812-8/5/1872). Died nr Hamilton/Light SA.

LEICHT, Otto (//c1846-//). No trace in SA.

MANGELSDORF, Johann Christian (//c1806-19/12/1892). Born Bölsdorf, Kreis Tangermünde, Prussian Saxony. Died Inverbrackie SA. Farmer from Bölsdorf. Farmer; Hahndorf, Inverbrackie.

MANGELSDORF, Mrs JC nee Maria Elisabeth SCHULZ (//c1810-2/10/1882). Died Inverbrackie SA.

MANGELSDORF, Johann Joachim (//c1839-11/4/1862). Died Hahndorf SAHahndord.

MANGELSDORF, Maria Elisabeth (19/7/1841-17/9/1928). m 8/7/1864 St Michael Hahndorf, Christoph Paech.

MANGELSDORF, Johann Gottfried (3/10/1844-27/11/1925). m 25/11/1864 St John Hahndorf, m Henriette nee Wieth.

MICKEL, Andreas (//-//1855). Died at sea.

MICKEL, Mrs Andreas (//-//)

MICKEL, daughter (//-//1855). Died at sea.

MICKEL, Johann Traugott (7/5/1847-26/11/1933). Died Point Pass SA. Farmer from Purschwitz, Saxony. Farmer; Ebenezer, Point Pass. Lutheran. m Johanne Christiane nee SCHNEIDER (5/3/1852-23/4/1917) Died Point Pass SA.

MOSEL, Carl (//-//). Farmer from Vaderhagen, Mecklenburg.

NIMZ/NIEMZ, Anna nee KLEINIG (//-//). From Gebelzig, Kreis Rothenburg, Silesia, Prussia.

NIMZ/NIEMZ, Johann Friedrich (//c1847-//)

NOACK, Anna Maria (//-//). From Oelsa, Saxony.

PETERSEN, Heinrich (//-//). Joiner from Celle, Hanover.

PETERSEN, Mrs Heinrich (//-//)

PETERSEN, child (//-//). All under 6.

PETERSEN, child (//-//)

PIETSCH, Christian (//-//). Brewer from Buch, Prussia.

PIETSCH, Johann Joachim (//-//). Farmer from Tangermünde, Prussian Saxony.

PIETSCH, Mrs JJ (//-//)

PIETSCH, Sophia Friedericke Wilhelmine (20/9/1843-16/3/1918). Born Tangemünde, Prussian Saxony. Died Lobethal SA. m c1863 Lobethal, Heinrich Pingel.

PIETSCH, Anna Dorothea (//c1840-//). m 25/6/1857 Lutheran Church Hahndorf, Gottlieb Klar.

REINCKE/REINECKE, Friedrich Adolph (//c1821-//). Joiner from Celle, Hanover. Settled; Rundle St, Adelaide. Probably brother to CP Reincke. (Observer 27/1/1855 p32h). Sons of Heinrich Julius Reincke. m (2) 11/5/1865 James McGilvray residence Maaope, Dorothea Amalie nee KARPE (//c1818-//) Father; Diedrich Karpe.

REINCKE, Mrs FA nee Dorothea ? (//-//). Died SA dnr.

REUMANN, Hans Heinrich (//-//). Farmer from Ellerbeck, Holstein.

RUMPS, Jacob (//c1814-9/4/1859). Died Adelaide SA. Basketmaker from Lauenburg.

RUMPS, Mrs Jacob nee Anna Maria Susanne ? (//c1813-2/12/1893).

RUMPS, (//c1841-//)

RUMPS, (//-//)

RUMPS, (//c1851-//)

SCHMIDT, Andreas (25/10/1817-30/9/1905). Born Kortnitz, Saxony. Farmer from Kortnitz. Farmer; St Kitts, Peters Hill, Robertstown, Spring Hut Creek. Lutheran. m (1) 27/5/1845 Saxony m (2) 30/9/1865 Schoolhouse Peters Hill, Maria nee Nowsch.

SCHMIDT, Mrs Andreas nee Magdalena PECH (//-//c1854). Died at sea.

SCHMIDT, Marie (8/12/1846-9/4/1925). Born Kortnitz, Saxony. m 16/11/1863 Lutheran Church Peters Hill, Wilhelm Liebeknecht.

SCHMIDT, Johanna Elisabeth (6/1/1849-28/9/1928). Born Kortnitz, Saxony. m 29/4/1876 Robertstown, Friedrich Gormann.

SCHMIDT, Anna Christiane (1/10/1853-//1854). Born Kortnitz, Saxony. Died at sea.

SCHMIDT, Carl (//-//). Farmer from Berlin, Mark Brandenburg, Prussia.

SCHNEIDER, Mrs JG nee Anna Elisabeth KOTHE (//-//). From Lessen, Kreis Grünberg, Silesia, Prussia. Widow of Johann George Schneider. Prob mother of fellow passenger Mrs Carl Gutte nee Maria Elisabeth Schneider.

SCHNEIDER, Johann Gottfried (//c1825-//). Farmer from Wenig Lessen, Kreis Grünberg, Silesia, Prussia. m 24/6/1856 Lutheran Church Bethanien, Pauline nee Altmann

SCHNEIDER, Anna Rosine Rosa (//c1836-//). From Gross Lessen, Kreis Grünberg, Silesia, Prussia. Settled Parrot Hill near Moculta. m 9/5/1858 Lutheran Chapel Ebenezer, Leberecht Neideck.

SCHNEIDER, Johann August (6/3/1839-28/3/1901). Died Milbrulong NSW. Farmer from Lessen, Prussia. Farmer, contractor; North Rhine, Tanunda, Caltowie etc. Lutheran. To Vic 1884. m 6/3/1860 Lutheran Chapel North Rhine, Henriette nee Altmann.

SCHNEIDER, Andreas (//-//). Farmer from Drehsa, Saxony. Did he belong to the previous family?? As yet, no trace in SA. Did he marry and father a daughter Mary Jane nee Schneider? She m Charles Kevern Thorn

SCHUMACHER, Peter (//-//). Shoemaker from Hohenfelde, Holstein.

SCHULTZ/SCHULZE, Johann Joachim (//c1816-28/8/1881). Died Monarto SA. Carpenter from Tangermünde, Prussian Saxony. Settled; Salem, then near Mt Torrens. Lutheran.

SCHULTZ, Mrs JJ nee Juliane Luise Caroline ROLLBUSCH (//c1820-9/5/1882). Died Monarto SA. Likely sister to Johann Gottfried Rollbusch.

SCHULTZ, child (//-//) All under 7 years,

SCHULTZ, Dorothea Maria (//c1846-//). m 22/7/1864 zum Weinberge Christi Lutheran Church Lobethal, August Klinge.

SCHULTZ, Dorothea Elisabeth (//c1849-//). m 10/10/1872 School & meeting house Monarto, Johann Heinrich THIELE (//c1849-//) Father; Johann Gottlob.

SCHULTZ, Anna Luise Wilhelmine (30/4/1851-27/9/1879). Died Monarto SA. m 31/10/1872 School & meeting house Monarto, Johann August PIETSCH (nb).

SCHULTZ, Luise Caroline (//c1853-//). m 25/4/1873 St Peter Lutheran Callington, Carl Ernst Schenscher (nb).

SCHULZ, Johann Joachim (//c1811-?/12/1874). Died Carapook Vic, of injuries sustained through a capsizing dray. Farmer from Hecklingen, Kreis Stassfurt, Prussian Saxony. Farmer; Callington, Mt Gambier. To Vic. then Farmer; Carapook. (Biog E Huf Courage, patience & persistence p273).

SCHULZ, Mrs JJ nee Catherine Maria Elisabeth BUNGE (//c1814-//1884)

SCHULZ, Maria Mary(//c1834-//1897). Died Glenorchy Vic. (Biog E Huf Courage, patience & persistence p276). m 1/12/1859 St James Blakiston, Carl Sperber.

SCHULZ, child (//-//). Not yet traced in SA. Under 20 years old.

SCHULZ, Johann Heinrich Friedrich (//c1840-//1924). Born Hecklingen, Kreis Stassfurt, Prussian Saxony. Farmer; Callington, Mt Gambier To Vic then Farmer; Merino, Tahara, Ashens. Lutheran. (Biog E Huf Courage, patience & persistence p272). m (1) 1866 Groom residence Merino Vic, Juliane nee Herrmann m (2) 1868 Vic Johanne Caroline nee Kranz.

SCHULZ, Carl Heinrich Friedrich Wilhelm (//c1842-//1911). To Vic then Farmer; Carapook, Murtoa, Areegra. Lutheran. (Biog E Huf Courage, patience & persistence p272). m 1873 St Luke Merino Vic Maria Elisabeth nee Liebe.

SCHULZ, Friedrich Heinrich (//c1848-//1933). To Vic. Farmer; Carapook, Murtoa, Coromby. Lutheran. (Biog E Huf Courage, patience & persistence p272).

SEILER, Friedrich August (//c1812-5/2/1884). Died Adelaide SA. Joiner from Salzenforst, Kreis Bautzen, Saxony. Settled; Neudorf nr Lobethal.

SEILER, Mrs FA nee Gertrud GAERTNER (//c1811-16/11/1870). Died Lobethal SA.

SEILER, Johann (//c1844-//). Farmer; Lobethal. Lutheran. Perhaps to Vic 1870s. m 5/5/1865 Lutheran Chapel Lobethal, Ernestine nee Zimmermann.

SEILER, Moritz Heinrich (//c1847-25/7/1915). Born Saxony. Died Taplan SA, at home Fern Farm ‘after a long illness’. Farmer; Dalkey, Taplan. (Obit Chronicle 28/8/1915 p965d). m Avis T nee ?

SIEVERT/SIEWERT, Wilhelm (//-//). Farmer from Schwendt, Prussia.

STEPHAN, Georg (10/8/1799-24/7/1868). Died Neukirch SA. Mason from Rascha, Saxony.

STEPHAN, Mrs Georg (//-//)

STEPHAN, daughter (//c1829-//)

STEPHAN, Maria (//-//). From Soculahora, Saxony.

STEPHAN, Maria (//c1851-//)

WIEGAND, Alexander (//-//). Tanner from Insterburg, East Prussia.

WIEGAND, Eduard Carl (//c1825-8/7/1861). Tanner from Insterburg, East Prussia. Publican; Lobethal. Lutheran. Son of Martin Wiegand. m 17/4/1857 Mrs Fisk residence Lobethal, fellow passenger Mrs Leopold Fleck nee Juliane Winkler.

WIESNER, Friedrich (//-//). Mason from Ortrand, Prussia.

WIESNER, Mrs Friedrich (//-//)

WIESNER, son (//c1847-//)

WILKSCH, Johann Friedrich (//-//). Labourer from Quitzöbel, Prussian Saxony.

WILKSCH, Mrs JF nee ? (//-//)

WILKSCH, daughter (//c1853-//)

ZOBEL, Johann Gottlieb (//-17/2/1855). Died Siegersdorf SA. Shepherd from Semmelwitz, Kreis Jauer, Silesia, Prussia.

ZOBEL, Mrs JG nee Anna Rosine ? (//-//)

ZOBEL, child (//-//)

ZOBEL, August Wilhelm (15/1/1851-//)

ZOBEL, Ernst Heinrich Traugott (1/4/1854-22/11/1907). Died Spring Creek SA. Farmer; Wilmington.

ZSCHECH, Andreas (//-//). Farmer from Rascha, Saxony.

ZSCHECH, Mrs Andreas nee Maria Magdalena ? (//-//)

ZSCHECH, Johann (//-//). Farmer from Rackel, Kreis Bautzen, Saxony.

ZSCHECH, Mrs Johann nee Anna NERETIG (//-//)

ZSCHECH, child (//c1836-//)

ZSCHECH, child (//-//)

ZSCHECH, child (//c1852-//)

ZSCHECH, Peter (//-//). Farmer from Rackel, Kreis Bautzen, Saxony. m dnr Johanne Christiane nee Weidner (nb).

ZWAR, Peter (15/5/1824-27/6/1917). Carpenter from Drehsa, Saxony. Farmer; Ebenezer, Appila then Retired; Wirrabara. Lutheran. m 24/6/1854 Saxony. Golden wedding 1904 Appila.

ZWAR, Mrs Peter nee Magdalena PETZOLD (24/12/1831-19/5/1910). Born Nechern, Saxony.

Edit tags