The following Information was compiled by Reg Butler (1941 / 2024) Hahndorf Historian and extracted from his computer files. The original files can be accessed by arranging a visit to the Hahndorf Archives Please refer to the Disclaimer and other Information on South Australia - Early Arrivals and Departures. |
Steamer Marsala –
passengers from Hamburg 6/8/1885
Captain: Nicholas MAAS
Passengers
BLYTT, Andreas (//c1833-//). From Christchurch New Zealand.
BLYTT, Haaton (//c1876-//)
BOM, Hans (//c1817-6/1/1908). Died Hahndorf SA, at his son Carl Bom’s residence. Shoemaker from Odense, Denmark. Father of fellow passenger Ernst Bom.
BOM, Ernst August Ferdinand (//c1856-//). From Odense, Denmark. Settled; Hahndorf, Hindmarsh, Balaklava, Kadina. Apparently left SA.
BOM, Mrs EAF nee Petrine NIELSEN (//c1856-//)
BOM, Heinrich Peter Carl (//c1882-//)
BOM, Johanne (//c1885-//)
EGETEIMEIR, Joseph (//c1858-//). Ag labourer from Oberzell, Würrtemburg, Germany.
HURNER, Ludwig (//c1847-//). Miller from Weißburg, Bavaria, Germany.
JACOBSEN, Peter Wilhelm (//c1855-//). Ag labourer from Stockholm, Sweden.
MATZEN, Peter Hans (//c1857-//). Butcher from Schleswig, Schleswig-Holstein, Prussia, Germany.
MATZEN, Mrs PH nee Charlotte Christine PUSBACH (//c1860-//)
MATZEN, Hsans (//c1882-//)
MIEDECKE, Margarethe (//c1827-//). Married woman from Kiel, Holstein, Prussia, Germany.
SUERDIECK, Heinrich Wilhelm (//c1864-//). Salesman from Bremen, Germany.
SUERDIECK, Hedwig Wilhelmine (//c1868-//). From Bremen, Germany. Sister to fellow passenger HW Suerdieck.