There are several companies that will pick up your trash, like Advanced Disposal and Menomonie Disposal.  You can also take your trash out to the City Waste Management sites.  The city site just past the river, is paid for by all city citizens on your water bill, so is free of charge.  The Dunn County Transfer Station charges by the pound for trash, recycling is free.