This Page forms part of the overall Zebra-ProjectBy clicking on the following Link a list of all Zebra-Project tabbed pages will be displayed. |
To return to: Zebra-Project Publication Collections
‘Gottlob PAECH 1857’ & ‘Martha PAECH’ & ‘Heinrich PAECH Hahndorf School’ ‘Simone’
John MUELLER Photographic Collection & Other Archival Material
176 year old fragile book, leather bound with some hand writing in German script.
CHATGTP has been used exclusively in the transcribing, translating & summarising of these images, on 13 April 2025 by Janis Haynes
|
|
 |
 |
|
Image 4 Transcription: • Gottlob Paech (crossed out). • Gottlieb G. Paech. • 1854. • Agatha. • 1855. • Additional marks: p, t, pp, possibly initials or symbols Translation: • Names: Gottlieb G. Paech, Agatha • Dates: 1854, 1855
|
||
|
|
 |
 |
|
Image 5 Transcription: • Gottlob Paech. • 1859. • Gottlieb Paech. • mind. 1859. • Min (unclear, possibly “Minna”). • Johanna Translation: • Names: Gottlob Paech, Gottlieb Paech, Johanna. • “mind. 1859” = at least 1859. • “Min” may be a shortened form of Minna, a common German name
Image 7 Transcription: • Left page: M. Augusta Paech (could also be Maria Augusta Paech). • Right page: Wittwer or Wilhelm or Wittkop (crossed out) Mara or Maria Translation: • Names: Maria Augusta Paech, Wittwer, Maria |
||
|
|
 |
 |
|
Image 10 Transcription: • Left page: 10572 (likely a cataloging or inventory number) • Right page: Martha T. Johanna G. Paech (this name appears upside down) Translation: • Names: Martha T and Johanna G. Paech |
||
