The following Information was compiled by Reg Butler (1941 / 2024) Hahndorf Historian and extracted from his computer files. The original files can be accessed by arranging a visit to the Hahndorf Archives Please refer to the Disclaimer and other Information on South Australia - Early Arrivals and Departures. |
Ship Peter Godeffroy -
passengers from Hamburg 16/10/1878
Passengers
ANDERSSEN, O (//-//). Joiner from Woltersdorf, Prussia.
ANDERSSEN, Selina (//-//). Domestic servant from Woltersdorf, Prussia.
ARMELLINA, G (//-//). Ag labourer from Prussia.
BAUMANN, C (//-//). Farmer from Grevesmühlen, Mecklenburg-Schwerin.
BERTRAM, G (//-//). Missionary from Hermannsberg, Hanover.
BÖTTGER/BOETTGER, A (//-//). Joiner from Harburg, Prussia.
BÖTTGER, Mrs A (//-//)
BÖTTGER, child (//-//)
BÖTTGER, child (//-//)
BÖTTGER, child (//-//)
BÖTTGER, child (//-//)
BÖTTGER, child (//-//)
BRUDSCHI, L (//-//). Domestic servant from St Smier, Switzerland.
BUNKENBERG, R (//-//). Miner from Sach, Prussia.
BURG, J (//-//). Miner from Stich, Prussia.
BURG, Mrs J (//-//)
BURG, child (//-//)
BURG, child (//-//)
BURG, child (//-//)
CZARKOWSKY, F (//-//). Domestic servant from Rospitz, Prussia.
CZARKOWSKY, Friedrich (//-//). Ag labourer from Rospitz, Prussia.
CZARKOWSKY, Luise (//-//). From Rospitz, Prussia.
DUSCHKA, C (//-//). Ag labourer from Wolkwitz, Mecklenburg-Schwerin.
DUSCHKA, Mrs C (//-//)
DUSCHKA, child (//-//)
GAJ, G (//-//). Miner from Villa Caselmode, Italy.
GEORG, G (//-//). Ag labourer from Nuttel, Oldenburg.
GEORG, Mrs G (//-//)
GEORG, child (//-//)
GEORG, child (//-//)
GEORG, child (//-//)
GEORG, child (//-//)
GEORG, J (//-//). Ag labourer from Nuttel, Oldenburg.
GERLACH, D (//-//). Domestic servant from Mecklenburg-Schwerin.
GEUE, Friedrich (//-//) Ag labourer from Tucheim, Kreis Genthin, Prussian Saxony.
GNERICH, Traugott (//-//). Shoemaker from Rumberg, Prussia.
GNERICH, Mrs Traugott (//-//)
GNERICH, child (//-//)
GNERICH, child (//-//)
GÜCKENSTEDT, M (//-//)
HERZIG, J (//-//). Domestic servant from St Smier, Switzerland.
HOFFMANN, J (//-//). Ag labourer from Prussia.
HOLTERMANN, H (//-//). Missionary from Hermannsburg, Hanover.
HOOPMANN, H (//-//). Missionary from Hermannsburg, Hanover.
KAHLFELDT, C (//-//). Ag labourer from Schöningen, Brunswick.
KERBER, J (//-//). Ag labourer from Seebitz, Bavaria.
KLINGNER, C (//-//). Bricklayer from Prussia.
KLINGNER, Mrs C (//-//)
KLINGNER, child (//-//)
KLINGNER, child (//-//)
KLINGNER, child (//-//)
KLINGNER, child (//-//)
KLINGNER, child (//-//)
KNICK, Helene (//-//). From Frankfurt, Prussia.
KNICK, Family (//-//)
KNICK, W (//-//)
KOPP, W (//-//). Labourer from Altenbruck, Hanover.
KÜHN/KUHN, F (//-//). Ag labourer from Prospitz, Prussia.
LAURISCH, G (//-//). Joiner from Woltersdorf, Prussia.
LAURISCH, Mrs G (//-//)
LAURISCH, child (//-//)
LAURISCH, child (//-//)
LAURISCH, child (//-//)
LEPTIEN, Johannes Heinrich Theodor (//-//). A teacher. Teacher; Mt Torrens. m 3/3/1879 Spring Head, Mathilde Helmine Catharine nee KOCH
LOEBT, J (//-//). Locksmith from Hernborn, Prussia.
LUCCA, G (//-//). Miner from Potzo, Italy.
LUHRS, H (//-//). Missionary from Hermannsburg, Hanover.
LURSSEN, C (//-//). Merchant from Prussia.
MEIER, H (//-//). Missionary from Hermannsberg, Hanover.
NEIMANN, H (//-//). Missionary from Hermannsberg, Hanover.
NEUMANN, W (//-//). Young girl.
OPFERGELD, K (//-//). Domestic servant from Stich, Bavaria.
PETERS, W (//-//). Missionary from Hermannsberg, Hanover.
PEZZOO, TD (//-//). Ag labourer from Potzo, Italy.
PFADENBAUER, M (//-//). Married woman from Fürstenwalde, Prussia.
PIESKER, A (//-//)
PIESKER, M (//-//). Ag labourer from Wolkwitz, Mecklenburg-Schwerin.
PIESKER, Mrs M (//-//)
POZZO, Mr (//-//). Ag labourer.
RAU, A (//-//). Ag labourer from Waldsmark, Prussia.
RICHTER, E (//-//). Ag labourer from Wolkwitz, Mecklenburg-Schwerin.
RICHTER, R (//-//). Tailor from Prussia.
RODEHORST, M (//-//)
SARTORI, N (//-//). Ag labourer from Potzo, Italy.
SCHIEMANK, M (//-//). Ag labourer from Wolkwitz, Mecklenburg-Schwerin.
SCHLEGEL, Luise Sophie Margarethe (//c1849-//). Single girl from Prussia. Daughter of Carl Heinrich Schlegel &. m (1) 1/4/1879 Adolph Gerloff residence Adelaide, Friedrich Daniel Wilhelm Mueller m (2) 28/11/1901 Bride residence North Kensington, Henry Pound.
SCHOPFER, P (//-//). Ag labourer from St Gallen, Switzerland.
SCHROEDER/SCHRÖDER, H (//-//). From Csonsee (?), Prussia.
SCHULZ, D (//-//)
SCHULZE, L (//-//). Missionary from Hermannsberg, Hanover.
SCHURGOTT, M (//-//). Ag labourer from Wolkwitz, Mecklenburg-Schwerin.
SCHWARTZ, J (//-//). Shoemaker from St Mier, Switzerland.
SCHWEDEMANN, F (//-//). Farmer from Teterow, Mecklenburg-Schwerin.
SPAETH, Carl Senr (//c1840-9/5/1893). Died nr Tanunda SA. Bricklayer from Straube, Kreis Crossen, Brandenburg, Prussia.
SPAETH, Mrs Carl nee Dorothea ? (//-//)
SPAETH, Carl Junr (//-//)
SPAETH, child (//-//)
SPAETH, child (//-//)
STIESS, A (//-//). Gardener from St Smier, Switzerland.
STOLZE, M (//-//). Missionary from Hermannsberg, Hanover.
STUCHLICH, Theodor (//-//) Saddler from Cottbus, Kreis Cottbus, Brandenburg, Prussia. Saddler; Waterloo then Farmer; Carrieton 1882 then Saddler; Hahndorf, Clarendon. To Horsham, Warracknabeal Vic.
STUCHLICH, Mrs Theodor nee Friedericke WALTER (//-//)
STUCHLICH, child (//-//)
STUCHLICH, child (//-//)
STUCHLICH, child (//-//)
STUCHLICH, child (//-//). Born at sea.
THIESSEN, J (//-//). Missionary from Hermannsberg, Hanover.
THIMDEMANN, A (//-//). Missionary from Hermannsberg, Hanover.
TILKA, Friedrich (//-//). Ag labourer from Wolkwitz, Mecklenburg-Schwerin. Ag labourer; Hope Valley then Farmer; Dublin, Windsor.
TILKA, Mrs Friedrich nee Christiana WERCHOSCH (//-//)
TILKA, child (//-//)
TILKA, child (//-//)
TILKA, child (//-//)
TILKA, M (//-//). Domestic servant from Wolkwitz, Mecklenburg-Schwerin. Poss Maria Tilka who m 5/2/1880, Andreas TONSON
TORNEY, L (//-//)
TURGENS/JURGENS, H (//-//). Missionary.
URBAN, F (//-//). Ag labourer from Wolkwitz, Mecklenburg-Schwerin.
URBAN, G (//-//). Ag labourer from Wolkwitz, Mecklenburg-Schwerin.
URBAN, Mrs G (//-//)
URBAN, child (//-//)
VATER, F (//-//). From Wolkwitz, Mecklenburg-Schwerin.
WINKLER, E (//-//). Farmer from Laage, Mecklenburg-Schwerin.
ZANDER, A (//-//). Ag labourer from Tucheim, Kreis Genthin, Prussian Saxony. ZANDER, Mrs A nee ? (//-//)
ZANDER, child (//-//)
ZANDER, child (//-//)
ZANDER, child (//-//)
ZANDER, child (//-//)
ZANDER, child (//-//)
ZANKER/ZÄNKER, F (//-//). Ag labourer from Sudenburg, Prussia.
ZUPPAN, F (//-//). Ag labourer from Holkwitz, Prussia.
ZUPPAN, Mrs F (//-//)
ZUPPAN, child (//-//)
ZUPPAN, child (//-//)
ZUPPAN, child (//-//)
ZUPPAN, child (//-//)
ZUPPAN, child (//-//)
ZUPPAN, child (//-//)
ZUPPAN, M (//-//). Ag labourer from Holkwitz, Prussia.
ZUPPAN, Mrs M (//-//)